大同周易网

标题: 莎诃、娑婆诃、梭(唆)哈还是斯瓦哈(司哇哈)? [打印本页]

作者: 蓝天    时间: 2016-11-2 22:43
标题: 莎诃、娑婆诃、梭(唆)哈还是斯瓦哈(司哇哈)?
很多佛教咒语后面会有一个莎诃或娑婆诃的发音,有人读作莎诃,有人读作娑婆诃,也有人会读成梭(唆)哈。
其实都差不多,都可以,因为梵音是同一个,都是Svaha。
真要较真的话,更准确的是读作“斯瓦哈(司哇哈)”。
读快了读顺了会发现梭(唆)哈最接近“斯瓦哈(司哇哈)”的发音。






欢迎光临 大同周易网 (https://www.chinazy88.com/bbs/) Powered by Discuz! X2.5